EN> In short, what goes through my mind as I experience everyday culture shock. Now if you have time to read… have you ever wondered why all romantic comedies end in an airport, after one person drops everything to be with the other? Well now I know It’s because what comes next is not fun. I’m at that point in my life where after a fairytale love affair and not one but two dreams weddings I find it hard to find what is normal again. Don’t get me wrong I don’t regret moving across the ocean to be with my loved one, in fact I consider myself quite lucky to have found him and I’m so ridiculously (probably unhealthily) obsessed with him that I have an instagram for his face because I think is magical and the world needs to see it. But growing up I always had the best of both worlds, the warm and bright Mexican culture with the comforts of American living and I never knew how good I had it till I moved here. Life is hard here (mostly everywhere, it’s called adult life and it kinda sucks) but here I find myself sort of feeling like a fish out of the water. So this is what my blog is about, just a way of unleashing all that goes through my weird little mind so that I don’t explode with anger one day in the near future and get institutionalized. Also one of the good things of being in Europe for me is that everything is new and near, I get to travel more than ever so my friends, family and anybody on the internet that is interested can live vicariously through my adventures and new experiences (as good or bad as they might be). I would like to state that my intentions are not to insult anybody, and I apologize if I do, but just to express myself in hopes that other people can relate or at least have a laugh and let me know that I’m not that crazy…enjoy!

Here is a video of my awesome wedding because I cannot help but brag about it! sorry.

ESP> En corto, Aquí escribo lo que pasa por mi mente al vivir día a día lo que es shock cultural. Ahora, si quieren leer un poco más, aquí va… ¿Nunca se han preguntado por qué todas las películas románticas terminan siempre en el aeropuerto o cuando una persona deja todo y cruza el océano para estar con la otra? ahora sé que es porque lo que sigue, no es lo más romántico ni divertido del mundo. Estoy en ese punto donde después de un romance de cuento y no una pero dos bodas (más geniales de lo que alguna vez soñé) me es difícil regresar o tan sólo encontrar lo que es normal otra vez en otro País. No me mal interpreten, no me arrepiento en lo absoluto de haber dejado todo por estar con mi media naranja, de hecho me considero increíblemente afortunada de haberlo encontrado (probablemente no es sano) pero estoy totalmente obsesionada con él, tanto que tengo un instagram para su cara porque pienso que es maravillosa y el mundo la tiene que ver. Toda mi vida crecí con lo mejor de dos mundos el sazón y alegría de la cultura Mexicana con la comodidad de la vida estadounidense, nunca supe que tan afortunada era hasta que me mude y la vida no es fácil aquí (en ningún lado realmente, se llama vida adulta y no esta padre) pero aquí me siento total y completamente como un pez fuera del agua, así que de esto se trata este Blog, una manera de sacar todos los locos y extraños pensamientos que pasan por mi pequeña y torcida mente para no explotar en un futuro (cercano probablemente) y evitar que me institucionalicen en algún lugar. Una de las cosas muy buenas de estar en donde estoy es que todo está cerca y todo es nuevo para mí, esta es otra razón del blog, para que mis familiares, amigos y cualquier persona que esté interesada pueda leer, ver y quizá vivir a través de mis aventuras (tanto buenas como malas). Me gustaría especificar que mi intención no es insultar a nadie, y pido una disculpa si lo hago, sólo pretendo expresarme con la esperanza de que otras personas pasando por lo mismo puedan relacionarse o al menos reírse y decirme que no estoy tan loca…Enjoy!

Aquí les dejo el video de una de mis bodas por que no puedo evitar querer mostrarlo al mundo! lo siento.

video by Rustic Red Studio